Vanessa Bryant bersaksi di persidangan atas foto-foto kecelakaan Kobe Bryant

LOS ANGELES – Vanessa Bryant menemukan ukuran penutupan pada Februari 2020 setelah Monumen sentimental yang kaya akan upeti Mendiang suaminya, seorang bintang basket salin cetak.

Kemudian, beberapa hari kemudian, saat bersantai di rumah bersama teman-teman dan putri-putrinya yang masih kecil, Ms. Bryant mengetahui bahwa deputi sheriff secara pribadi membagikan foto-foto sisa-sisa korban di lokasi kecelakaan helikopter yang menewaskan Bryant dan putranya yang berusia 13 tahun. putri tua. GuyanaBersama tujuh orang lainnya.

Ms Bryant melarikan diri dari rumahnya, dan bersaksi di pengadilan federal di Los Angeles pada hari Jumat.

“Saya merasa seperti saya ingin lari ke blok dan hanya berteriak,” katanya. “Tapi saya tidak bisa melarikan diri. Saya tidak bisa melarikan diri dari tubuh saya.”

Kesaksian hari Jumat adalah momen penting dalam sebuah Persidangan berasal dari gugatan Ms. Bryant terhadap Los Angeles County untuk penanganan foto lokasi kecelakaan. Pada hari kedelapan persidangan di pengadilan federal yang cerah dan baru di pusat kota Los Angeles, juri mendengar Ms. Bryant menggambarkan kesedihannya untuk pertama kalinya di pengadilan; Dia kemudian menyoroti usaha bisnis keluarganya di bawah interogasi oleh jaksa wilayah. Segera setelah dia bersaksi, Alex Villanueva, walikota Los Angeles County, mengambil posisi saksi dan menjalani pemeriksaan publik yang jarang terjadi.

Mr Bryant meninggal pada usia 41 Penggemar olahraga yang takjub di seluruh dunia. Dia adalah ikon NBA dan pemegang rekor, memimpin Los Angeles Lakers ke lima kejuaraan dan menghabiskan seluruh 20 tahun karirnya bermain untuk tim yang sama.

Bagi Ny. Bryant, itu adalah gairah.”ayah gadisDengan impian besar untuk keluarga mereka, katanya pada hari Jumat.Suaranya pecah ketika dia menceritakan kisah tentang kehidupan rumah mereka — bagaimana dia dan suaminya, yang dia nikahi di usia muda, bahkan berkompetisi bermain golf mini, dan bagaimana dia berencana untuk keliling dunia bersamanya setelah dia pensiun.

Dia bersaksi bahwa gagasan gambar grafis Tuan Bryant dan putri mereka yang beredar secara publik membuatnya merasa tidak berdaya, dilanggar, dan dikhianati. Dia mengenakan jaket hitam di atas gaun hitam, rambut hitam panjangnya menyapu wajahnya, dia sering berhenti untuk menangis.

Dia mencari kompensasi untuk tekanan emosional yang dia katakan diakibatkan oleh pejabat dari pemadam kebakaran Los Angeles County dan departemen sheriff yang sembarangan membagikan foto.

Dalam gugatan tersebut, Ms. Bryant menuduh Los Angeles County, serta departemen sheriff dan pemadam kebakaran dan karyawan individu, atas kelalaian dan pelanggaran privasi. Dia mengatakan dalam pengajuan pengadilan bahwa foto close-up dari sisa-sisa itu “disampaikan ke setidaknya 28 mesin Departemen Sheriff dan setidaknya puluhan petugas pemadam kebakaran,” termasuk di sebuah bar, dan sebuah pesta di mana staf komunikasi Departemen Pemadam Kebakaran Los Angeles disambut di media sosial. .

Di antara mereka adalah Mr. Bryant dan Gianna membunuh sembilan orang Ketika helikopter mereka menabrak bukit dekat Calabasas, California, saat mereka melakukan perjalanan dari Orange County ke turnamen bola basket remaja di pinggiran barat laut Los Angeles. Kemungkinan besar penyebab kecelakaan itu adalahkeputusan yang buruk“Untuk terbang dengan kecepatan berlebihan dalam cuaca berkabut, menurut Dewan Keselamatan Transportasi Nasional.

Persidangan berfokus pada konfrontasi publik antara dua kekuatan raksasa di kota terbesar kedua di negara itu. Di satu sisi adalah Ny. Bryant, wali yang kejam dari warisan suaminya dan ibu dari tiga putri yang masih hidup dari Mr. Bryant. Di sisi lain, Tuan Villanueva, yang agensinya terlibat di dalamnya Cukup skandal Dewan pengawas kabupaten meminta pemilih Kemampuan untuk mengeluarkannya dari kantor.

Bryant menghadiri setiap hari persidangan, yang dimulai pada 10 Agustus. Dia datang dan pergi setiap hari dengan SUV hitam di luar gedung, dikelilingi oleh fotografer dan kru televisi yang tidak diizinkan untuk merekam proses di dalam hakim Pengadilan Distrik AS. Ruang Sidang John F. Walter ada di lantai tujuh.

Bergabung dengan Ms Bryant dalam gugatan adalah Christopher Chester, yang istrinya Sarah, 45, dan putrinya Payton, 13, meninggal dalam kecelakaan itu. Keluarga dari dua korban lainnya menerima $ 1,25 juta setiap tahun lalu.

Chester bersaksi pada hari Kamis tentang dampak kesedihannya yang berkepanjangan, dan bagaimana penemuan gambar menghalangi kemajuannya.

Los Angeles County dan pejabat penegak hukum mengakui berbagi foto tetapi mengatakan mereka segera dihapus dan tidak pernah memasuki domain publik. Pengacara daerah mengatakan mengambil foto dari lokasi kecelakaan adalah praktik umum dan perlu untuk penyelidikan.

Pengacara Bryant berpendapat bahwa administrasi Sheriff menghapus foto-foto itu sebagai bagian dari “penutupan” dan bahwa anggota parlemen diberitahu bahwa mereka dapat menghindari disiplin dengan melakukannya.

Villanueva mengakui bahwa dia telah menawarkan “pengampunan” kepada para deputi karena mengirimkan foto-foto itu. Dia mengatakan dia punya pilihan antara membatasi penyebaran foto dan memulai proses penyelidikan internal yang panjang, di mana anggota parlemen berhak diwakili oleh serikat pekerja mereka.

Dia bersaksi, “Tidak ada bukti tentang ini.” “Kami membuat keputusan yang tepat.”

Pada hari Jumat, Bryant menggambarkan kedatangannya di stasiun walikota di Malibu, dekat lokasi kecelakaan, di mana dia mengatakan anggota parlemen “hanya menatapnya” ketika dia mengajukan pertanyaan. Ketika walikota sendiri datang untuk mengkonfirmasi kematian, dia mengatakan bahwa dia membawa seorang humas, yang diminta Ms. Bryant untuk meninggalkan ruangan.

Dia mengatakan dia secara terbuka memberi tahu Tuan Villanueva: “Jika Anda tidak dapat mengembalikan suami dan anak saya, pastikan tidak ada yang memotret mereka. Tolong amankan daerah itu.”

Dia mengatakan tidak sampai Februari dia tahu itu tidak terjadi – dari sumber lain, bukan dari sumpah sheriff.

Sebelumnya dalam persidangan, Rafael Mendes Jr., yang merupakan pelindung di Baja California Bar and Grill di Norwalk pada Januari 2020, bersaksi bahwa seorang pelayan berjalan ke mejanya dan mengatakan seorang pelayan biasa yang merupakan wakil walikota telah membagikan gambar grafis. dari lokasi kecelakaan. Hal ini mendorong Mr Mendez untuk mengajukan keluhan melalui website Departemen Sheriff.

“Saya tidak percaya,” Mr Mendes bersaksi minggu lalu. “Saya kecewa, jijik, dan marah.”

Keluhannya menjadi topik Laporan Los Angeles Times Beberapa minggu setelah kecelakaan itu.

Mrs. Bryant berkata bahwa dia terbangun di malam hari karena takut gambar-gambar itu akan muncul di Internet, dan putri-putrinya yang lain bersama Mr. Bryant-Capri, 3 tahun; Bianca, 5; Dan Natalia, 19 – mereka bisa dilihat.

Dia mengatakan dia mulai mengalami serangan panik setelah mengetahui tentang foto-foto itu.

“Saya hidup dalam ketakutan setiap hari berada di media sosial dan gambar-gambar ini muncul,” katanya.

County berusaha untuk melawan tuduhan tekanan emosional dengan bertanya kepada Ms Bryant tentang sekilas hidupnya yang dia bagikan di media sosial. Dalam prosesnya, mereka memberikan jendela langka ke dalam bisnis keluarga dan operasi rumah yang terkenal. Setelah Hakim Walter mengizinkan Distrik untuk mengirimkan foto dari akun Instagram Ms Bryant, dia melakukannya 15,5 juta pengikutpengacara di kedua sisi menunjukkan foto dirinya.

Jaksa Distrik Mira Hashmol bertanya kepada Bryant tentang postingannya yang mempromosikan rilis terbaru dari Granity Studios, perusahaan produksi suaminya. Saya juga bertanya tentang serangkaian perwalian dan perusahaan yang sekarang berada di bawah kendali Ms. Bryant.

“Tampaknya, di atas segalanya, Anda memanipulasi kerajaan bisnis,” kata Nyonya Hashmol.

Nyonya Bryant menjawab, “Saya tidak akan mengatakan juggling.”

Hashmol juga bertanya kepada Ms. Bryant tentang sumber lain dari gambar yang menyedihkan, seperti media. Dia menyarankan bahwa bagi seseorang yang lebih suka menyimpan banyak hal pribadi, pasti sulit untuk mengalami di mana begitu banyak kenangan itu disiarkan di forum publik.

“Saya bersedia pergi ke neraka dan kembali untuk mendapatkan keadilan bagi keluarga saya,” kata Bryant.

Jonathan Abrams Dan Douglas Moreno Berkontribusi dalam penyusunan laporan.