Raja Charles III dimahkotai di Westminster Abbey

LONDON (AP) – Raja Charles III dinobatkan Pada hari Sabtu di Westminster Abbey, dia menerima tiara berhiaskan berlian St Edward di sebuah upacara yang dibangun berdasarkan tradisi kuno pada saat monarki berusaha untuk tetap relevan di Inggris modern yang terbagi.

Terompet terdengar di dalam biara abad pertengahan dan jemaah berteriak, “Tuhan selamatkan Raja!” dalam pelayanan Itu dihadiri oleh lebih dari 2.000 tamu, termasuk para pemimpin dunia, bangsawan dan selebriti. Di luar, ribuan pasukan, puluhan ribu penonton, dan beberapa pengunjuk rasa berkumpul.

Kerumunan simpatisan membengkak menjadi ratusan ribu pada saat Charles dan Ratu Camilla yang baru dinobatkan muncul dari balkon Istana Buckingham bersama generasi bangsawan yang lebih muda.

Itu adalah puncak dari perjalanan tujuh dekade Untuk raja dari pewaris ke raja.

Bagi keluarga kerajaan dan pemerintah, acara tersebut – dijuluki Operasi Golden Orb – adalah pertunjukan warisan, tradisi, dan tontonan. Tak tertandingi di seluruh dunia.

Bagi orang banyak yang berkumpul di bawah langit hujan—ribuan di antaranya telah berkemah semalaman—ini adalah kesempatan untuk menjadi bagian dari peristiwa bersejarah.

Tetapi bagi jutaan lainnya, hari itu disambut dengan cibiran, dan kekaguman serta rasa hormat yang dirancang untuk membangkitkan upacara tersebut sebagian besar telah berakhir.

Dan bagi beberapa dari mereka, hal itu menimbulkan protes. Ratusan orang yang ingin melihat Inggris menjadi republik berkumpul untuk berteriak “Bukan milikku!”. Mereka melihat monarki sebagai institusi yang membela hak istimewa dan ketidaksetaraan, di negara di mana kemiskinan meningkat dan ikatan sosial terguncang.Segelintir telah ditangkap.

Saat hari dimulai, biara dipenuhi dengan kegembiraan dan berkembang dengan bunga-bunga harum dan topi berwarna-warni saat para pejabat internasional, bangsawan, dan tokoh lainnya berkumpul untuk berdatangan. Di antara mereka adalah Ibu Negara AS Jill Biden, Presiden Prancis Emmanuel Macron, Perdana Menteri Kanada Justin Trudeau, delapan mantan perdana menteri Inggris saat ini, hakim dengan rambut palsu, tentara dengan medali berkilau, dan selebritas termasuk Judi Dench, Emma Thompson, dan Lionel Richie.

Selama kebaktian penginjilan tradisional yang sedikit dimodifikasi untuk zaman modern, Charles, yang mengenakan jubah merah dan krem, bersumpah di atas Alkitab bahwa dia adalah seorang “Protestan sejati”.

Tapi kata pengantar Sumpah Penobatan ditambahkan untuk mengatakan bahwa Gereja Inggris akan “berusaha untuk mempromosikan lingkungan di mana orang dari semua agama dan kepercayaan dapat hidup bebas”, dan pesan dari King James Bible dibacakan oleh Perdana Menteri Rishi. Sunak, pemimpin Hindu pertama di Inggris.

Paduan suara Injil menampilkan “Haleluya” yang baru dibentuk, dan untuk pertama kalinya, pendeta wanita berpartisipasi dalam upacara tersebut. Itu juga yang pertama memasukkan perwakilan dari agama Buddha, Hindu, Yahudi, Muslim dan Sikh.

Dalam tampilan kuno kekuasaan kerajaan, Charles diurapi dengan minyak dari Bukit Zaitun di Tanah Suci—bagian dari upacara yang begitu sakral sehingga tersembunyi di balik layar—dan dipersembahkan dengan bola, pedang, dan domba jantan.

Kemudian Uskup Agung Canterbury Justin Welby menempatkan tiara dari emas padat, dihiasi dengan lebih dari 400 batu mulia, di atas kepala Charles, sementara dia duduk di kursi penobatan yang terbuat dari kayu ek berusia 700 tahun – dulunya terbuat dari emas, sekarang sudah usang dan diukir. dengan gambar di atasnya. Di bawah kursi terdapat lempengan suci yang dikenal sebagai Batu Scone, tempat raja-raja Skotlandia kuno dimahkotai.

Selama 1.000 tahun lebih, raja Inggris telah dimahkotai dalam upacara mewah tersebut yang menegaskan hak mereka untuk memerintah. Charles adalah raja ke-40 yang dinobatkan di biara – dan yang tertua di usia 74 tahun.

Hari-hari ini, raja tidak lagi memegang kekuasaan eksekutif atau politik, dan layanan itu murni seremonial sejak Charles secara otomatis menjadi raja setelah kematian ibunya.Ratu Elizabeth II, pada bulan September.

Raja tetap menjadi kepala negara Inggris dan simbol identitas nasional – dan Charles harus bekerja untuk menyatukan negara multikultural Dan dukungan terhadap monarki pada saat itu semakin berkurang, terutama di kalangan kaum muda.

Penonton hari ini sangat berbeda dengan penonton yang menyaksikan penobatan Elizabeth. Hampir 20% populasi sekarang berasal dari etnis minoritas, dibandingkan dengan kurang dari 1% pada tahun 1950-an, dan kurang dari separuh populasi menggambarkan diri mereka sebagai orang Kristen.

Kelompok anti-monarki Republik mengatakan enam anggotanya, termasuk kepala eksekutifnya, ditangkap setibanya di sebuah demonstrasi. Polisi, yang telah memperingatkan mereka akan memiliki “toleransi rendah” terhadap orang-orang yang ingin mengganggu hari itu, mengatakan empat orang telah ditangkap karena dicurigai melakukan konspirasi untuk menimbulkan gangguan publik.

Kelompok lingkungan Just Stop Oil mengatakan lebih dari selusin anggotanya juga telah ditangkap.

Penangkapan itu menuai kritik karena polisi membatasi kebebasan berekspresi, dan Human Rights Watch mengatakan penangkapan itu adalah “sesuatu yang Anda harapkan terjadi di Moskow, bukan London”.

Dan biaya jutaan pound untuk semua kemegahan itu – angka pastinya tidak diketahui – juga telah mengkhawatirkan beberapa orang di tengah krisis biaya hidup. Ini berarti banyak warga Inggris berjuang untuk membayar tagihan energi dan membeli makanan.

Namun demikian, Charles berusaha mengendarai mesin kerajaan yang lebih kecil dan lebih murah untuk abad ke-21. Perselingkuhannya tiga jam lebih pendek dari penobatan Elizabethdengan lebih sedikit tamu dan prosesi singkat.

Keluarga kerajaan yang terkenal telah berlomba untuk menunjukkan persatuan mereka. Pewaris takhta, Pangeran William, istrinya Kate dan ketiga anaknya semuanya hadir. Menjelang akhir upacara, William berlutut di depan ayahnya dan berjanji setia kepada raja – sebelum mencium pipinya.

Welby kemudian memanggil semua orang di biara untuk bersumpah “setia sejati” kepada raja. Dia mengatakan orang-orang yang menonton TV juga dapat dihormati – meskipun bagian dari upacara itu diperlunak setelah beberapa orang mengkritiknya sebagai upaya diam-diam untuk menuntut sumpah setia publik kepada Charles.

Pangeran Harry, adik laki-laki William, yang secara terbuka bertengkar dengan keluargaDia tiba sendirian. Istrinya, Meghan, dan anak-anak mereka tetap tinggal di rumah di California, tempat pasangan itu tinggal sejak mereka mengundurkan diri sebagai bangsawan pada tahun 2020.

Ketika Charles dan para bangsawan bergabung dengan iring-iringan mobil militer yang megah setelah upacara, Harry berdiri menunggu di luar biara sampai sebuah mobil datang untuk memindahkannya.

Kerumunan besar bersorak saat Charles dan Camilla naik Kereta Negara Emas dari biara ke Istana Buckingham, diiringi prosesi 4.000 tentara dan band militer yang memainkan lagu-lagu gembira.

Saat raja dan ratu melambai ke lautan orang di luar istana, tim aerobatik Angkatan Udara Kerajaan, Red Arrows, lepas landas, mengikuti gumpalan merah, putih dan biru.

“Hanya untuk dikelilingi oleh cinta dan melihat Raja Charles kami. Dia andalan kami,” kata Jill Coughlin, penggemar kerajaan dari Essex, London timur. “Kami mencintai Ratu kami dan itu hanyalah generasi lain. Jadi, ini bagus untuk kami, benar-benar luar biasa.”

___

Penulis Associated Press, Sylvia Hoy dan Brian Milley berkontribusi pada laporan ini.

___

Ikuti liputan AP dari Raja Charles III di https://apnews.com/hub/king-charles-iii