Protes meletus di Xinjiang dan Beijing setelah kebakaran mematikan

(Reuters) – Kemarahan publik di China atas perluasan penguncian COVID-19 di seluruh negeri telah meletus dalam protes yang jarang terjadi di wilayah barat jauh China Xinjiang dan ibu kota negara itu, tempat infeksi mencapai rekor baru.

Massa turun ke jalan Jumat malam di Urumqi, ibu kota Xinjiang, meneriakkan “Hentikan penguncian!” dan mengepalkan tinju mereka ke udara, setelah kebakaran mematikan pada Kamis, memicu kemarahan atas penguncian COVID-19 yang berkepanjangan menurut video yang beredar di media sosial China Jumat malam.

Video memperlihatkan orang-orang di alun-alun menyanyikan lagu kebangsaan China dengan liriknya “Bangunlah, mereka yang menolak menjadi budak!” Yang lain berteriak bahwa mereka ingin dibebaskan dari penguncian.

Reuters memverifikasi bahwa rekaman itu dirilis dari Urumqi, di mana banyak dari 4 juta penduduknya berada di bawah penguncian terlama di negara itu, dilarang meninggalkan rumah mereka hingga 100 hari.

Di ibu kota, Beijing, 2.700 kilometer (1.678 mil) jauhnya, beberapa penduduk yang dikurung telah melakukan protes skala kecil atau mengonfrontasi pejabat lokal mereka tentang pembatasan pergerakan mereka, dengan beberapa berhasil menekan mereka untuk mencabutnya lebih cepat dari jadwal.

Percikan yang menentukan untuk kemarahan publik adalah kebakaran di gedung bertingkat tinggi di Urumqi yang menewaskan 10 orang pada Kamis malam, dan kasusnya menyebar di media sosial karena banyak netizen berspekulasi bahwa penduduk tidak dapat melarikan diri tepat waktu karena sebagian gedung dikunci.

Pejabat Urumqi tiba-tiba mengadakan konferensi pers pada Sabtu dini hari untuk menyangkal bahwa tindakan COVID menghambat pelarian dan penyelamatan, tetapi netizen terus mempertanyakan versi resminya.

“Api Urumqi telah membuat marah semua orang di negeri ini,” kata Xun Li, seorang warga Beijing.

Penutupan kompleks “Berlin Ayu” miliknya yang dijadwalkan pada Jumat dibatalkan setelah warga memprotes pemimpin setempat dan membujuknya untuk membatalkannya, negosiasi yang terekam melalui video yang diposting di media sosial.

Rencana tersebut menjadi perhatian warga setelah melihat para pekerja memasang barikade di gerbang mereka. “Tragedi itu bisa terjadi pada kita semua,” katanya.

Pada Sabtu malam, setidaknya selusin kompleks apartemen telah dicabut penutupannya sebelum tenggat waktu yang diumumkan setelah warga mengeluh, menurut penghitungan Reuters yang diposting oleh warga di media sosial.

Sebuah video terpisah yang dibagikan kepada Reuters menunjukkan penduduk Beijing di bagian kota yang dirahasiakan berjalan di sekitar tempat parkir luar ruangan pada hari Sabtu, meneriakkan “Hentikan penguncian.”

Pemerintah Beijing tidak segera menanggapi permintaan komentar pada hari Sabtu.

Ajukan pertanyaan sulit

Komentar dari pihak berwenang bahwa penghuni gedung Urumqi berhasil turun dan dengan demikian kemungkinan dilihat sebagai menyalahkan korban semakin membuat marah opini publik, kata Dali Yang, seorang profesor ilmu politik di Universitas Chicago.

“Selama dua tahun pertama COVID, orang mempercayai pemerintah untuk membuat keputusan terbaik agar mereka aman dari virus. Sekarang orang semakin mengajukan pertanyaan sulit dan khawatir untuk mengikuti perintah,” kata Yang.

Xinjiang adalah rumah bagi sepuluh juta orang Uighur. Kelompok HAM dan pemerintah Barat telah lama menuduh Beijing melakukan pelanggaran terhadap etnis minoritas Muslimnya, termasuk kerja paksa di kamp konsentrasi. China dengan tegas menolak tuduhan tersebut.

China membela kebijakan Presiden Xi Jinping untuk tidak menyebarkan virus corona sebagai penyelamat nyawa dan diperlukan untuk mencegah sistem perawatan kesehatan kewalahan. Pejabat berjanji untuk terus melakukannya meskipun oposisi publik meningkat dan kerugian yang meningkat pada ekonomi terbesar kedua di dunia itu.

China mengatakan pada hari Jumat akan memangkas jumlah likuiditas bank yang harus disimpan sebagai cadangan untuk kedua kalinya tahun ini, membebaskan likuiditas untuk menopang ekonomi yang sedang sakit.

Beberapa minggu ke depan bisa menjadi yang terburuk di China sejak minggu-minggu awal pandemi bagi ekonomi dan sistem perawatan kesehatan, Mark Williams dari Capital Economics mengatakan dalam sebuah catatan minggu ini, karena upaya untuk menahan wabah saat ini akan memerlukan penguncian lokal tambahan di banyak kota, yang mana akan semakin menurunkan aktivitas.Ekonom.

Pada hari Jumat, negara itu mencatat 34.909 kasus lokal setiap hari, rendah menurut standar global tetapi rekor ketiga berturut-turut, karena infeksi menyebar ke banyak kota, mendorong penguncian yang meluas dan pembatasan lain pada pergerakan dan bisnis.

Shanghai, kota terpadat di China dan pusat keuangan yang mengalami penguncian dua bulan awal tahun ini, memperketat persyaratan pengujian pada hari Sabtu untuk memasuki tempat-tempat budaya seperti museum dan perpustakaan, mengharuskan orang untuk menunjukkan tes COVID negatif yang diambil dalam waktu 48 jam, Turun dari 72. Beberapa jam yang lalu.

(Laporan oleh Yu Lun Tian) Disunting oleh William Mallard, Brenda Goh dan Louise Heavens

Standar kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters.