Naatu Naatu: Lagu RRR membuat sejarah untuk Oscar

Semua mata di India akan tertuju pada Oscar saat Nattu Nattu bersaing untuk mendapatkan penghargaan Lagu Asli Terbaik di upacara penghargaan bergengsi tersebut.

Sebuah lagu dari film blockbuster Telugu RRR, kependekan dari Rise Roar Revolt, Naatu Naatu adalah lagu film Hindi pertama yang dinominasikan untuk Academy Award.

Penyanyinya juga akan tampil di Academy Awards, yang akan disiarkan Senin pagi di India.

Lagu tersebut menjadi sensasi di seluruh dunia — mengilhami klip Instagram yang tak ada habisnya dan tren tarian di media sosial — setelah film tersebut dirilis di AS tahun lalu, di mana langkah cepat dan koreografinya yang sinkron membuatnya menjadi hit instan dengan penonton.

Disusun oleh MM Keeravani dengan lirik oleh Chandrabose, Naatu Naatu benar-benar membuat sejarah sekali di bulan Januari ketika memenangkan Golden Globe untuk Lagu Asli Terbaik, mengalahkan pesaing seperti Rihanna, Taylor Swift, dan Lady Gaga. Di bulan yang sama, lagu tersebut juga memenangkan Penghargaan Pilihan Kritikus untuk Lagu Terbaik.

Sekarang penulisnya berharap bisa mengulang kesuksesan mereka di Oscar.

Bukan hanya karena musik atau tariannya – keseluruhan cerita RRR bisa diringkas dalam 10 menit Naatu Naatu, kata sutradara film tersebut, SS Rajamouli. Kesombongan Adil.

Sebuah novel fiksi sejarah, yang menampilkan bintang Ram Charan dan JR NTR sebagai peran utama, RRR menceritakan kisah fiksi tentang dua orang revolusioner yang berperang melawan pemerintahan Inggris di India.

Rajamouli mengatakan dia membayangkan natu natu sebagai “adegan perkelahian” di mana dua pejuang kemerdekaan membawa seorang perwira Inggris berlutut – dengan menari.

“Lagu itu adalah cerita di dalam cerita film yang lebih besar,” kata sang sutradara.

Kembali pada tahun 2020, ketika RRR masih berproduksi, Rajamouli hanya mengatakan kepada Keeravani bahwa dia membutuhkan lagu yang menunjukkan bakat menari para pahlawannya.

Kemudian Keravani menoleh ke penyair favoritnya Chandrapose dan berkata, “Tulislah apa pun yang Anda inginkan. Tapi cerita ini terjadi pada tahun 1920-an, jadi gunakan kata-kata yang tepat untuk saat itu.”

Tanpa nada atau melodi untuk dikerjakan, Chandrabose pertama kali muncul dengan hook line dari “Naatu Naatu” yang berarti “menari, menari” dalam bahasa Telugu.

Dia mengatakan kepada BBC Telugu bahwa dia menulis lagu uptempo dengan uptempo, yang dia tahu lebih disukai Keeravani. Ritme ini biasa digunakan dalam lagu-lagu daerah di negara bagian India berbahasa Telugu – Andhra Pradesh dan Telangana.

Mengambil inspirasi dari masa kecilnya di Telangana, Chandrapose memasukkan beberapa referensi rakyat—seperti makan cabai dengan jowar roti (roti sorgum merah)—dalam lagunya.

Chandrapose mengatakan bahwa sebagian besar lagu tersebut diselesaikan dalam dua hari. Tapi butuh 19 bulan untuk sisanya untuk berkumpul.

Rajamouli dan Keeravani mengaitkan sebagian besar kesuksesan Naatu Naatu dengan koreografer lagu tersebut, Prem Rakshit, yang menggubah sekitar 95 langkah tarian untuk lagu tersebut.

“semua orang dari mereka [the actors] “Mereka punya gaya sendiri, jadi dia harus menemukan sesuatu yang cocok untuk mereka berdua,” kata Rajamouli dalam wawancara sebelumnya.

Rakshit mengatakan dia membuat 30 versi gerakan khas di mana NTR Jr dan Ram Charan menari dengan tangan saling berpelukan. Urutan lucu harus diperbaiki setelah Charan bertanya kepada sutradara “apakah mereka bisa melakukan sesuatu” dengan kostum itu.

Lagu itu memuncak dalam tarian maraton saat semua penari melakukan badai, perlahan-lahan pingsan satu per satu karena kelelahan hingga hanya tersisa para pahlawan yang berdiri.

Ram Charan dan NTR Jr kemudian saling berhadapan dan kompetisi menari antara kedua juara pun terjadi. Rajamouli mengatakan dia mencoba menempatkan tema film seputar persahabatan, persaingan, dan solidaritas melalui urutannya.

Sejak film tersebut dirilis tahun lalu, para penggemar telah mencoba untuk meniru gerakan kakinya yang rumit dan gerakan tarian yang menarik. Di acara film di Los Angeles, penonton sering terlihat bergegas ke atas panggung untuk menari saat lagu dimainkan.

Meskipun trek difilmkan di depan Istana Mariinsky, sebuah bangunan biru tua yang cantik di Ukraina, Rajamouli mengatakan tujuannya adalah untuk menciptakan kembali suasana desa India. Dalam wawancara sebelumnya, sutradara mengakui bahwa orang-orang memanggilnya “gila” karena syuting di negara di ambang perang.

Tim merekam lagu tersebut selama 15 hari, bekerja 12 jam sehari dengan 150 penari dan 200 kru.

Setiap kali dia menyetujui satu tembakan, kata Rakshit, Rajamouli meminta satu tembakan lagi.

“Dia pergi bingkai demi bingkai untuk memastikan kami selaras,” kata Charan dalam sebuah wawancara.

Hampir setahun setelah perilisannya, lagu tersebut masih tetap diminati penonton. Dan dengan nominasi Oscar dan penampilan di upacara penghargaan, kegembiraan berada pada titik tertinggi sepanjang masa.

Seperti Sharan Dia berkata, “Lagu itu bukan lagi lagu kami. Itu milik publik. Orang-orang dari segala usia dan budaya telah memeluknya.”

BBC News India sekarang ada di YouTube. klik Di Sini Berlangganan dan tonton film dokumenter, penjelasan, dan fitur kami.