Kate Connor dan Rachel Ziegler di Romeo dan Juliet

Ulasan Broadway oleh Adam Feldman

Ada adegan komik di akhir babak keempat Romeo dan Juliet Ini hampir selalu terputus. Keluarga Juliet baru saja menemukan apa yang mereka yakini sebagai tubuhnya; Saat para musisi yang disewa untuk pernikahannya bersiap untuk berangkat, seorang pembantu rumah tangga meminta mereka menyanyikan sebuah lagu yang sangat membahagiakan: “Mainkan aku lagu-lagu ceria untuk menghiburku.” Produksi drama Broadway baru Sam Gold tidak hanya melestarikan adegan ini, tetapi juga mewujudkannya. Jenis pernyataan tesis. Server berhenti sejenak, meminta untuk mendengarkan lagu pesta muram Fun tahun 2011, memperingatkan: “Jika Anda tidak memainkannya, saya akan melakukannya.” “Aku melawanmu.”

Baris terakhir ini adalah salah satu penyimpangan langka dari teks abad ke-16, namun mencerminkan semangat generasi Z yang agresif dalam mengambil tragedi Shakespeare tentang perselisihan keluarga. Bukan hanya karena “We Are Young” modern (seperti juga kostum, alat peraga, dan situasi produksi ini), atau pilihan lagu tertentu — yang ditulis bersama oleh pembuat hit pop Jack Antonoff, yang juga menulis tiga lagu. lagu baru untuk Produksi Ini – Melambangkan referensi postmodern serial ini: seperti dalam film Baz Luhrmann tahun 1996, judulnya dirancang sebagai berikut: Romeo+Julietseperti coretan di kamar mandi; Juliet karya Rachel Ziegler terkenal karena memainkan karakter berdasarkan Juliet dalam film Steven Spielberg. Cerita Sisi Barat; Romeo karya Kate Connor telah mengeksplorasi kisah cinta terlarang dalam serial Netflix-nya Penghenti jantung. Lirik lagunya bahkan tidak membangkitkan rasa kemungkinan dan rasa lelah yang dimasukkan ke dalam gagasan membakar dunia dan membakarnya lebih terang dari matahari. (Juliet berkata: “Ambil dia dan potong dia menjadi bintang-bintang kecil. Dan dia akan membuat wajah langit begitu indah / Agar seluruh dunia menyukai malam / Dan tidak menyembah matahari yang terik.”)

Romeo+Juliet | Foto: Atas perkenan Matthew Murphy

Apa yang membuat ‘We’re Young’ terdengar nyata adalah yang paling literal: ini Romeo dan Juliet Ini banyak hubungannya dengan masa muda. Set klub malam, menurut poin desain kolektif, termasuk furnitur tiup dan keranjang belanja berisi boneka beruang; Perancang kostum Enver Çakartas mendandani para pemain dengan celana olahraga, T-shirt, dan jeans. Jangan lupa dalam versi ini Juliet baru berusia 13 tahun; Ziegler, cantik dan mungil, sangat remaja dalam antusiasme dan ketidaksabarannya. (Dia memiliki pemberontakan romantis seperti seseorang yang telah dilindungi sepanjang hidupnya.) Romeo Connor sehat—dengan rambut pendek, kulit berwarna peach dan krem, dan otot bisep dalam atasan tanpa lengan, dia terlihat seperti pesenam Rusia—dan itu juga membuat dia terlihat terbelakang. (Saat dia berfilsafat bahwa “Cinta berubah menjadi cinta seperti anak sekolah berpaling dari bukunya/Tetapi cinta dari cinta mengarah ke sekolah dengan tatapan berat,” Anda diingatkan bahwa dia sendiri tidak jauh dari sekolah.)

Faktanya, Verona versi ini sepertinya tidak berisi orang dewasa sama sekali: hanya vaping, menari, berpose, dan anak-anak aneh. Dalam adaptasi Gould—Michael Sexton dan Ayanna Thompson dikreditkan sebagai konsultan drama dan naskah—keluarga Montagu dan Capulet yang bertikai hampir semuanya remaja. Orang tua Romeo sama sekali tidak dilibatkan dalam drama tersebut, dengan beberapa dialog mereka ditugaskan untuk karakter yang lebih muda; Begitu pula sang pangeran, yang kegagalannya menghentikan perang dinasti di kotanya membuatnya ikut disalahkan atas akhir cerita yang tidak menguntungkan tersebut. Orang tua Juliet diperankan oleh aktor yang sama, Sola Vaderan, dan sebagian besar aktor lainnya juga memainkan peran ganda, dengan keberhasilan yang berbeda-beda. Gabe Baines, yang meyakinkan sebagai Friar Lawrence yang bermaksud baik, kurang efektif berperan sebagai Mercutio yang mondar-mandir; Gian Pérez dengan efisien menggambarkan saingan Romeo, Paris, sebagai pria baik dengan sisi buruk yang menakutkan, tetapi tidak selalu jelas yang mana dari ketiga karakternya. Tommy Dorfman berperan sebagai perawat yang cakep dan menyenangkan — “Saya sangat kesal karena setiap bagian dari diri saya gemetar,” katanya sambil mengagumi penggemarnya — tetapi dia tidak cukup mengancam sebagai Tybalt.

Romeo+Juliet | Foto: Atas perkenan Matthew Murphy

Jika Romeo dan Juliet menonjol dalam produksi ini, itu sebagian karena lingkungan mereka sering kali buram. Selain beberapa bait menawan dari para bintang, yang mungkin Anda bawa adalah lagu-lagu Antonoff – masuk akal jika Romeo jatuh cinta pada Juliet ketika dia melihatnya bernyanyi di atas panggung, dengan karisma seorang bintang pop – dan beberapa momen keindahan pemandangan: Sebuah tempat tidur mengapung dari langit-langit, dengan Connor yang menariknya; Lantai yang dapat dilipat menjadi hamparan bunga; Boneka beruang raksasa tempat apoteker anestesi menyembunyikan racunnya yang paling berbahaya.

Pementasan Gold memanfaatkan area samping secara dinamis, termasuk lorong dan catwalk di atas panggung, namun lingkungan yang ia ciptakan sangat sempit. Verona tidak merasakan keberadaan di luar ruang pesta yang Instagrammable – atau aturannya. Pada akhirnya, menurut saya hal ini melemahkan permainan; Ini menyoroti peran nasib buruk sederhana dalam nasib Romeo dan Juliet, dan mengalihkan perhatian dari poin yang lebih besar. Produksi ini sepertinya bertujuan untuk menarik penonton TikTok yang belum tahu banyak tentang alur lakonnya, yang merupakan tujuan yang patut dipuji, dan menurut saya akan berhasil. Namun para pendatang baru ini mungkin terkejut saat mengetahui bahwa apa yang mereka anggap sebagai tragedi anak muda yang tertimpa keterbatasan sosial sebenarnya adalah kisah sedih tentang dua anak manis yang meninggal karena kurangnya pengawasan orang dewasa.

Romeo+Juliet. Lingkaran di arena teater (Broadway). Ditulis oleh William Shakespeare. Disutradarai oleh Sam Gold. Dengan Kate Connor, Rachel Ziegler, Gaby Bynes, Tommy Dorfman, Sola Vaderan, Gian Perez. Waktu tayang: 2 jam 30 menit. Satu istirahat.

Ikuti Adam Feldman di X: @feldman adam
Ikuti Time Out Theater di X: @TimeOutTheatre
Ikuti berita dan ulasan terkini di website kami Halaman Facebook Teater Time Out

Romeo+Juliet | Foto: Atas perkenan Matthew Murphy