Gereja Inggris mengubah kata-kata dari proklamasi publik selama penobatan, setelah serangan balasan

(CNN) Gereja Inggris mengubah kata-kata undangannya kepada publik untuk berjanji setia kepada Raja Charles selama masa jabatannya pemahkotaansetelah reaksi umum.

Dalam pelanggaran tradisi penobatan, warga negara Inggris dan warga negara Persemakmuran di seluruh dunia pada awalnya diundang untuk mengucapkan janji kesetiaan kepada raja baru dan “ahli waris dan penerusnya”.

Itu Uskup Agung Canterbury, yang menyetujui Misa baru, memperkenalkan rencana untuk melibatkan publik dalam upacara tersebut sebagai inisiatif demokratis.

Tetapi setelah kritik publik, uskup agung sekarang akan memberi orang pilihan untuk mengatakan “Tuhan selamatkan Raja Charles,” daripada membuat Ikrar Kesetiaan penuh.

Menurut teks yang telah direvisi dari Liturgi Upacara Penobatan, yang diterbitkan pada hari Sabtu oleh Istana Lambeth, Uskup Agung mengatakan: pepatah ‘Tuhan Selamatkan Raja Charles’ di bagian akhir, Atau kepada siapa pun kata-kata itu sebelum mereka, untuk melafalkannya secara lengkap.

Janji lengkapnya berbunyi: “Saya bersumpah akan benar-benar setia kepada Yang Mulia dan ahli waris serta penerus Anda sesuai dengan hukum. Maksud saya demi Tuhan.”

Dalam versi teks sebelumnya, yang diterbitkan pada bulan April, Uskup Agung harus “memanggil semua orang yang berkehendak baik di Kerajaan Inggris Raya dan Irlandia Utara, dan di Alam dan Wilayah lain, untuk memberi penghormatan, dalam hati dan suara. kepada Raja mereka yang tidak diragukan lagi, Pembela Tentang semua orang.

Jonathan Dimbleby, seorang penyiar veteran dan teman terkemuka Raja, menyebut versi sebelumnya “tidak bijaksana”.

Dimbleby memberi tahu Radio BBC: “Saya tidak bisa memikirkan apa pun yang menurutnya lebih tidak menyenangkan. Dia tidak pernah ingin dihormati. Dia tidak pernah, sejauh yang saya tahu, ingin seseorang menghormatinya kecuali dalam istilah olok-olok sebagai lelucon.” 4 Pertunjukan Hari Ini pada hari Jumat.

Berlangganan berita Royal CNNpublikasi mingguan yang membawa Anda ke dalam jalur keluarga kerajaan, apa yang mereka lakukan di depan umum dan apa yang terjadi di balik tembok istana.