Eksperimen lirik “Hotel California” mengungkapkan bahwa manajer Eagles mengutip “God Henley” dalam panggilan telepon

Manajer The Eagles pernah mengatakan kepada penulis biografi resminya bahwa bukunya tidak diterbitkan karena gesekan dari “bintang rock manja”, menurut rekaman yang diputar di pengadilan pada hari Kamis.

“Ini akan dirilis ketika God Henley mengatakan bisa,” kata Irving Azoff dalam panggilan telepon yang sama tahun lalu, tampaknya merujuk pada salah satu pendiri band tersebut. Don Henley. “Sekarang terserah Tuhan.”

Rekaman itu muncul Pengadilan pidana terhadap tiga ahli koleksi Dia dituduh berkonspirasi untuk menyimpan catatan tulisan tangan dan draf lirik lagu mega-hit “Hotel California” dan favorit Eagles lainnya dan menjualnya.

Penulis biografi Ed Sanders tidak didakwa dalam kasus tersebut, namun ia dipertimbangkan karena ia menjual hampir 100 halaman kepada salah satu terdakwa. Henley dan jaksa menyatakan bahwa dokumen tersebut dicuri, dan mengatakan bahwa Sanders memperolehnya dari rumah Henley untuk meneliti buku tersebut dan wajib mengembalikannya ke Eagles.

Terdakwa Edward Kosinski, Craig Inciardi dan Glenn Horowitz telah mengaku tidak bersalah.

Buku yang tidak pernah diterbitkan adalah pemain sampingan dalam kasus hukum. Namun kesaksian mengenai buku tersebut menjelaskan dinamika interpersonal dan tujuan reputasi Eagles pada saat kelompok tersebut bubar pada tahun 1980.

Kamis menawarkan gambaran di balik layar bisnis dan transaksi musik, dan manajer lama yang pernah dipanggil Henley – dengan penuh kasih sayang – “iblis kita”.

Azoff telah menjadi manajer pribadi Eagles, salah satu band paling sukses dalam sejarah rock, sejak sekitar tahun 1973. Dia telah mengelola banyak musisi terkenal lainnya, memproduseri komedi remaja klasik tahun 1982 “Fast Times at Ridgemont High” dan pernah menjadi CEO sebuah perusahaan manajer tiket.

Pada tahun 1979, ketika Eagles mendekati akhir dekade yang membawa mereka menjadi bintang, mereka mempekerjakan Sanders untuk menulis otobiografi. Penulis, yang juga ikut mendirikan band rock tandingan budaya tahun 1960-an The Fugs, menulis buku populer tentang pemimpin aliran sesat pembunuh Charles Manson.

“Bintang rock manja”

Azoff bersaksi pada hari Rabu bahwa ketika Sanders menyerahkan naskah Eagles pada awal tahun 1980an, salah satu pendiri Henley dan Eagles, Glenn Frey, merasa “sangat kecewa.” Azoff mengatakan dia menganggap pembahasan draf tentang bubarnya The Eagles “tidak dapat diterima” dan bahwa band tersebut tidak pernah mengizinkan penerbitannya karena bukunya “tidak terlalu bagus”.

“Bagi saya, hal itu tidak menangkap inti cerita yang menyenangkan,” tambah Azoff di kursi saksi pada hari Kamis, menjelaskan bahwa Eagles “mengejar impian Amerika dan betapa pentingnya mereka dalam menjadikan California Selatan sebagai Mekah bagi cinta Amerika.” musik.”

“Orang lain mungkin berpikir itu cukup bagus, tapi menurut kami itu tidak bagus untuk Eagles,” katanya.

Salah satu pengacara Kosinski kemudian memutar rekaman Azoff yang menyatakan bahwa dia “sangat, sangat senang” dengan buku tersebut.

Rekaman panggilan antara Azoff dan Sanders tidak bertanggal tetapi tampaknya berasal dari tahun 1980an. Pembela mengatakan petugas mencatatnya.

Pada titik lain dalam panggilan tersebut, Azoff mencatat bahwa Frye tidak memiliki masalah dengan naskah tersebut dan bahwa “kesepakatan telah selesai”, namun masih ada hambatan.

“Ed, kamu hebat sekali. Bukunya sudah keluar, hanya saja aku punya bintang rock yang dimanjakan di sini,” kata Azoff.

Ketika ditanya di kursi saksi siapa “bintang rock manja” itu, Azoff berkata: “Mungkin semuanya.”

“Apakah Anda setuju bahwa Anda memberi tahu Tuan Sanders bahwa buku itu akan diterbitkan ketika 'God Henley' mengatakan hal itu mungkin?” tanya pengacara Scott Edelman di kesempatan lain.

“Saya atau iblislah yang mengatakan hal itu kepadanya,” canda Azoff.

Azoff “mungkin iblis, tapi dia iblis kita,” kata Henley dalam pidato pelantikan Rock and Roll Hall of Fame Eagles tahun 1998. Ketika ditanya dalam kesaksiannya pada hari Rabu tentang pernyataan ini, Azoff menjawab: “Pernahkah Anda mendengar tentang humor, Pak?”

Meskipun ada rekaman panggilan telepon, Azoff mengatakan pada hari Kamis bahwa dia tidak mengingat kesepakatan penerbitan biografi Eagles, dan mengatakan penulisan ulang selama bertahun-tahun belum menghasilkan buku yang ingin disetujui oleh band tersebut.

“Ada banyak perubahan posisi, tetapi pada akhirnya, saya pikir Pak Fry-lah yang menghentikan pekerjaan itu,” kata manajer tersebut. Goreng meninggal pada tahun 2016.

Horowitz, Inciardi dan Kosinski dituduh menipu rumah lelang dan berusaha menangkis Henley dengan memberikan penjelasan palsu tentang cara Sanders memperoleh dokumen tersebut.

Horowitz, seorang pedagang buku langka yang menjadi perantara kesepakatan untuk menempatkan arsip besar di institusi, membeli draf lirik lagu Eagles dari Sanders seharga $50.000 pada tahun 2005.

Horowitz kemudian menjualnya seharga $65.000 kepada Inciardi, yang saat itu menjadi wali Rock Hall of Fame, dan Kosinski, yang memiliki situs lelang memorabilia rock.

Setelah situs web Kosinski menampilkan empat halaman lirik “Hotel California” pada tahun 2012, Henley melaporkan bahwa lirik tersebut dicuri tetapi akhirnya membelinya seharga $8.500. Setelah lebih banyak lembaran dari lagu itu dan “Life in the Fast Lane” dilelang pada tahun 2014 dan 2016, Henley menolak untuk menegosiasikan pembelian kembali lebih lanjut dan kembali melapor ke pihak berwenang, menurut jaksa dan Azoff.

Pengacara pembela mengatakan Henley memberikan dokumen tersebut kepada Sanders. Pembela berpendapat bahwa penulis adalah pemilik sah ketika dia menjualnya, dan begitu pula para terdakwa ketika mereka membeli halaman-halaman tersebut.

Sanders belum memberikan kesaksian dan sepertinya dia tidak akan memberikan kesaksian. Dia tidak menanggapi pesan yang meminta komentar mengenai kasus tersebut, dan email yang dikirimkan kepadanya dibalas.

Lirik dan Arti Hotel California

Fry dan Henley menulis lirik untuk “Hotel California” pada tahun 1976 di sebuah rumah yang disewa khusus di Beverly Hills, karena kegemaran Henley untuk memilih setelah Fry “akan membuat mereka gila” jika mereka bekerja di rumah mereka, Azoff bersaksi.

Dia menambahkan bahwa Henley yang mengerjakan sebagian besar penulisannya, dengan Fry cenderung memberikan saran seperti kalimat “Life in the Fast Lane”, yang menjadi judul lagu hit.

Pada tahun 2016, ia menjadi pembawa acara bersama “CBS Mornings.” Gayle Raja bertanya pada Henley Tentang arti “Hotel California”.

“Yah, saya selalu mengatakan ini adalah perjalanan dari kepolosan menuju pengalaman. Ini bukan tentang California, ini tentang Amerika,” kata Henley. “Ini tentang sisi gelap impian Amerika. Ini tentang kelebihan, ini tentang narsisme. Ini tentang bisnis musik. Ini tentang banyak perbedaan… Ini bisa memiliki sejuta interpretasi.”

Lagu pemenang Grammy Award ini tetap menjadi batu ujian di radio rock klasik dan banyak playlist pribadi. Perusahaan data hiburan Luminate menghitung lebih dari 220 juta streaming dan 136.000 pemutaran radio untuk “Hotel California” di Amerika Serikat tahun lalu.

Henley diperkirakan akan bersaksi. Pengacara pembela telah mengindikasikan bahwa mereka berencana untuk mempertanyakan seberapa jelas dia mengingat hubungannya dengan Sanders dan lembaran lirik pada saat bintang rock itu sendiri menjalani “kehidupan di jalur cepat”.

Pada tahun 2016, Henley memberi tahu Gayle King bahwa band tersebut sudah menjalani gaya hidup tersebut di tahun 1970-an.

“Ya… semua orang melakukannya. Saat itu tahun 1970-an.” kata Henley. “Itulah yang dilakukan semua orang, yang belum tentu menjadikannya benar. Dan tahukah Anda, melihat ke belakang, ada beberapa penyesalan tentang hal itu. Mungkin kami bisa lebih produktif… meskipun kami sangat produktif, mengingat Pertimbangan.