Dilarang selama beberapa dekade, bahasa Mandarin kini diajarkan di masjid terbesar di Indonesia

JAKARTA: Dua kali seminggu, Dzong Lan Dijen melakukan perjalanan lebih dari satu jam dari rumahnya ke Jakarta Pusat, di mana ia mengunjungi masjid terbesar di Indonesia untuk belajar bahasa Mandarin.

Zhang mengikuti kelas bahasa Mandarin pada pertengahan tahun 1960an, namun harus berhenti ketika Jenderal Suharto berkuasa dan mengeluarkan berbagai kebijakan untuk mengendalikan budaya minoritas Tionghoa di Indonesia, termasuk melarang pengajaran bahasa tersebut di sekolah.

Larangan tersebut dicabut setelah jatuhnya rezim tersebut pada tahun 1998, namun baru-baru ini – dengan berkembangnya hubungan politik dan bisnis dengan Tiongkok – pengajaran bahasa Mandarin kembali populer di negara Asia Tenggara tersebut.

Ketika Zhang mendengar bahwa dia bisa belajar bahasa tersebut secara gratis di Masjid Istiklal, dia awalnya ragu-ragu.

“Seorang teman bilang beritanya ada di TV, jadi saya pikir saya akan membacanya. Saya pun berpikir: ‘Apakah diperbolehkan?’ Di masa lalu, hal ini berbahaya. Jadi, saya bertanya-tanya,” kata pria berusia 71 tahun itu kepada Arab News.

Setelah yakin bahwa hal itu diperbolehkan dan kelas terbuka untuk semua, dia mendaftar.

“Meskipun saya sudah tua saya ingin mempelajarinya. Semua orang di generasi saya lupa hal itu, seluruh keluarga saya lupa. Ini hanya saya,” kata Zhang. “Mendapatkan pengetahuan sebanyak yang kita bisa selalu menyenangkan.”

Djong adalah salah satu dari 25 siswa yang terdaftar dalam kursus masjid tersebut, yang dimulai pada akhir Februari. Diselenggarakan bersama oleh pemerintah Tiongkok, kelas-kelas tersebut awalnya didirikan untuk membantu staf masjid berkomunikasi dengan wisatawan dalam bahasa Mandarin. Namun, juru bicara masjid, Sabarwadi, salah satu siswa kursus tersebut, mengatakan kepada Arab News bahwa siapa pun dapat mendaftar untuk kursus tersebut.

“Seluruh umat Islam, non-Muslim dipersilakan datang ke Masjid Istiklal, (dan) belajar… Masjid Istiklal adalah simbol negara, dan kita harus membela semua kalangan,” kata Sabarwadi. “Bahasa tidak memiliki agama.”

Sebagai masjid terbesar di Asia Tenggara dan salah satu dari 10 masjid terbesar di dunia, Masjid Istiklal yang mampu menampung lebih dari 120.000 jamaah ini menjadi salah satu tempat wisata utama di ibu kota Indonesia dan sangat digemari pengunjung asal Tiongkok.

“Mereka sangat tertarik, mereka ingin tahu tentang Islam, Muslim, bagaimana mereka berdoa dan apa yang mereka lakukan,” kata Sabarwadi, seraya menambahkan bahwa berkomunikasi dengan pengunjung Tiongkok dalam bahasa mereka adalah cara untuk mempelajari budaya mereka juga: “Dan ketahuilah bahwa kami menghormati satu sama lain. Itu yang paling penting menurut saya.

Habiba Munawaro, pegawai masjid lain yang mengikuti kursus tersebut, percaya bahwa mempelajari bahasa baru telah membantu meningkatkan keterampilan kognitifnya.

Dia selalu ingin belajar bahasa Mandarin, dan merupakan suatu kebetulan yang menyenangkan bahwa dia bisa mengikuti kelas gratis di tempat kerjanya, karena kursus tersebut biasanya sangat mahal.

“Saya suka merangkai kata-kata lalu menerjemahkannya ke dalam bahasa Mandarin. Itu membuat guru kognitif bekerja kembali,” ujarnya.

“Saya berharap kelas bahasa Mandarin ini (berlanjut) ke tingkat kemahiran yang sangat tinggi agar apa yang telah saya pelajari tidak hilang.”