Korea Selatan mengubah sistem perhitungan usia

Perubahan adalah janji kampanye Presiden Korea Selatan Yoon Sok-yul, yang menunjuk pada biaya sosial dan administrasi yang disebabkan oleh cara tradisional ketika disandingkan dengan sistem internasional.

Istilah “usia Korea”, yang ditentukan oleh tahun kelahiran daripada tanggal lahir yang tepat, masih banyak digunakan dalam sikap sosial negara tersebut.

Sejak tahun 1960-an, negara Asia ini juga menghitung usia resmi warga negaranya berdasarkan sistem internasional, di mana anak-anak mulai dari usia nol dan tahun ditambahkan setiap ulang tahun.

Namun, beberapa undang-undang menggunakan metode penghitungan usia yang terpisah berdasarkan tahun kelahiran terlepas dari bulannya. Apa yang disebut metode “berusia satu tahun” diterapkan saat menentukan usia wajib militer atau nilai sekolah.

Campuran dari tiga metode penghitungan usia yang berbeda sering membuat orang Korea Selatan bingung tentang usia mereka tergantung pada kondisi tempat tinggal mereka.

Dokumen resmi akan menggunakan metode internasional mulai pertengahan tahun depan.

Juru bicara kepresidenan Lee Jae-myeong mengatakan sistem usia yang disederhanakan “mengikuti standar global dan mengakhiri percampuran sosial dan ekonomi yang tidak perlu.” Perubahan tersebut diharapkan dapat mengatasi masalah komunikasi domestik dan internasional yang disebabkan oleh perbedaan metode penghitungan usia.

Pengaturan saat ini juga telah menyebabkan beberapa kesalahpahaman yang memalukan dalam budaya Korea Selatan yang dipengaruhi oleh Konfusianisme, di mana perbedaan usia memengaruhi cara orang berinteraksi.

Metode penghitungan usia tradisional digunakan di seluruh Asia Timur, tetapi negara-negara lain seperti Cina dan Jepang beralih ke sistem internasional beberapa dekade yang lalu. Para ahli mengatakan metode ini dipertahankan di Korea Selatan karena budaya hierarki.

“Orang-orang yang usianya kurang dari satu atau dua tahun juga akan menciptakan dampak sosial yang positif,” kata Lee Wan-kyu, Menteri Legislasi Pemerintah di Korea Selatan. Dia mengatakan pemerintah akan secara luas mempromosikan sistem era baru untuk membantu menstabilkan kehidupan sehari-hari warga.

Kim Jung-kun, seorang profesor hukum di Universitas Chungang di Seoul, mengatakan kepada panel pemerintah tentang masalah ini bulan lalu bahwa “tidak hanya tindakan administratif tetapi juga upaya sosial untuk menghancurkan budaya berbasis peringkat” diperlukan untuk memasukkan perubahan.