Jason Boubyan / NPR
Ukraina Selatan – gambar di laptop Anda tentang kota hantu. Kamera melihat ke bawah berputar dan memamerkan sekolah yang terbakar.
Sasha duduk di belakang truk militer Ukraina yang disembunyikan di bawah jaring yang disamarkan, menonton video dari drone pengintai. Timnya baru saja meluncurkan drone dari katapel setinggi 30 kaki. Sekarang telah melintasi garis depan menghadap sebuah desa yang diduduki oleh Rusia.
Sasha memperbesar gambar lebih jauh.
“Anda lihat mesin-mesin yang terbakar,” katanya, menunjuk ke mayat-mayat logam merah berkarat di halaman sekolah. Sebuah menara muncul saat pesawat tak berawak, yang terbang satu kilometer di atas desa, melintasi sekolah. “Ini adalah tangki yang terbakar,” kata Sasha.
Tidak ada mobil yang bergerak di jalanan. Tidak ada pejalan kaki. Tampaknya bagi Sasha bahwa semua penduduk desa telah melarikan diri. Hewan yang berbeda berkeliaran dari halaman ke halaman.
“Anda bisa melihat sapi-sapi itu,” katanya sambil menunjuk ke layar. Mereka bukan lagi milik siapa pun. Sayangnya, hewan juga menderita dalam perang ini.
Jason Boubyan / NPR
Tugas mereka hari ini adalah untuk menentukan apakah pasukan Rusia telah sepenuhnya ditarik dari desa ini. Daerah itu dalam sengketa dan Ukraina telah membomnya dengan artileri dalam beberapa hari terakhir. “Kami mendapat pekerjaan ini dari intelijen pagi ini,” kata Sasha, mengacu pada intelijen militer Ukraina.
Resolusi video langsungnya cukup bagus sehingga Sasha mengatakan dia bisa melihat anjing liar di banyak desa yang dia tonton. Drone menyimpan gambar resolusi tinggi dalam chip memori onboard yang dapat dianalisis timnya dengan cermat begitu drone kembali.
“Sehari sebelum kemarin, truk musuh ada di halaman sana,” kata Sasha, mencondongkan tubuh lebih dekat ke laptopnya. Sekarang truk itu hilang.
Unit ini dinamai karakter fiksi terkenal
Unit drone Ukraina ini dinamai Karlson setelah karakter terbang dari buku anak-anak Swedia klasik, Carlson di atap.
Mereka mengizinkan NPR untuk mengunjungi mereka dengan syarat nama lengkap dan lokasi mereka tidak diungkapkan.
Tim menggunakan beberapa drone kecil yang dapat Anda beli di toko elektronik dengan harga beberapa ribu dolar. Pada hari ini, mereka mengoperasikan drone sayap tetap terbesar. Mereka mengumpulkan puluhan ribu dolar untuk membeli ini secara online. Itu terlihat seperti pesawat mini dengan kamera terpasang di hidungnya.
Itu Carlson Tim Kontrol Lalu Lintas Udara secara resmi merupakan unit pertahanan regional. Di Ukraina, hampir semua orang dapat membuat unit pertahanan teritorial. Beberapa hanya sekelompok pria dengan Kalashnikov yang bergantian menjalankan pos pemeriksaan di luar desa. Lainnya adalah unit infanteri lengkap yang telah diintegrasikan ke dalam angkatan bersenjata.
Carlson terdiri dari 23 pria, kebanyakan berusia tiga puluhan, dari wilayah Dnipro. Sebelum invasi Rusia, tak satu pun dari mereka memiliki pengalaman militer. Kapten, yang menggunakan nama panggilan “Playboy”, mengatakan setiap orang di tim memiliki latar belakang yang berbeda. Playboy dulu menjalankan bisnisnya sendiri.
“Kami memiliki spesialis teknis, dan spesialis TI,” katanya.
Sasha, dengan pakaian, pelindung tubuh, dan janggutnya, terlihat seperti seorang prajurit. “Bisakah kamu percaya dia adalah seorang politisi?” Playboy berkata sambil tertawa.
Sasha dengan cepat mengoreksinya: “Wakil. Saya adalah seorang wakil.”
Pengawasan Drone Mendukung Apa yang Disebut Komandannya ‘The Fist of War’
Konflik di Ukraina sebagian besar adalah perang artileri. Kedua belah pihak saling mengebom posisi masing-masing di garis depan yang membentang ratusan mil di sepanjang Ukraina timur dan selatan. Majalah Playboy menyebut artileri itu sebagai “tangan perang”. Dia mengatakan dia dan rekan-rekannya menciptakan unit kontrol drone ini untuk membantu meninju tinju dengan lebih akurat.
Seorang juru bicara angkatan bersenjata Ukraina menolak berkomentar tentang berapa banyak unit drone seperti ini yang dimiliki negara tersebut. Dikatakan mereka tidak akan mengomentari operasi militer. Tetapi pengamat eksternal Dalam konflik ini, ribuan drone digunakan oleh kedua belah pihak.
Di sebagian besar garis depan, sinyal ponsel dan GPS macet dan dipantau oleh Rusia dan Ukraina. Untuk berkomunikasi, tim Karlson menggunakan walkie-talkie portabel dan koneksi ponsel Starlink yang disumbangkan oleh perusahaan internet satelit Elon Musk. Jika mereka menemukan target potensial, mereka menggunakan komunikasi Starlink untuk memanggil unit militer lainnya.
“Kadang-kadang jika kita melihat file [Russian] Konvoi, kami berhubungan dengan unit artileri, kata Sasha, “kami memberi mereka koordinat dan mereka mulai mengebom.”
Game Mata-Mata Udara vs Mata-Mata
Di kota Zaporizhzhia, Denis Pasko, yang bukan bagian dari unit Karlson, menjalankan sekolah drone. Dia melatih tentara Ukraina untuk menggunakannya untuk pengawasan dan, dalam kata-katanya, “untuk melemparkan bahan peledak ke kepala Rusia.”
Pascoe mengatakan bahwa drone bisa sangat berguna untuk unit militer. Mereka dapat dengan aman dan cepat memberikan pemandangan medan perang kepada tentara. Namun dia mengingatkan bahwa pelacakan drone komersial sangat mudah dan sering mengungkapkan informasi tentang lokasi operator.
Jason Boubyan / NPR
“Anda harus dekat dengan garis depan,” katanya. “Dan jika musuh mengetahui lokasimu, kamu bisa mati.”
Ketika drone “hilang” dalam pertempuran, Pascoe mengatakan biasanya tidak ditembak jatuh. Biasanya musuh berhasil menguasai sistem navigasinya. Pascoe mengatakan bahwa jika drone ditangkap oleh musuh, itu dapat mengungkapkan banyak informasi.
“Ia memiliki geolokasi operator. Ia menyimpan riwayat semua tempat yang diterbangkannya,” termasuk lokasi persis di mana ia diluncurkan. Musuh dapat segera menargetkan tim drone dengan rudal atau mortir.”
Tempat di mana tim Carlson bekerja hari ini adalah sekelompok pohon yang memisahkan ladang gandum yang baru dipanen dari sepetak bunga matahari yang tinggi. Di sebelah truk tempat Sasha dan rekan-rekannya mengamati drone, ada lubang seukuran peti mati tempat tim bisa menyelam jika Rusia mulai mengebom pangkalan bergerak mereka.
Selain memantau, unit ini juga berusaha melacak dan mencegat drone Rusia – sementara di sisi lain garis depan, operator drone Rusia mencari drone Carlson. Ini adalah permainan mata-mata vs mata-mata udara.
Pada banyak hari, pekerjaan dapat mencakup berjam-jam menatap rekaman video. mencari. Temukan petunjuk.
“Ini adalah misi kami,” kata Sasha. “Kami duduk sepanjang hari dan menonton.”
Di antara hewan dan rumah terlantar di laptop Anda, temukan apa yang bisa menjadi tank Rusia yang digali. Sepertinya sepetak tanah seukuran trampolin baru-baru ini digali dan kemudian diampelas. Sasha menuliskan posisinya. Dia mengatakan dia akan melihat dari dekat situs untuk gambar resolusi tinggi ketika drone kembali.
Kerang bisa terdengar dari jauh. Sasha tidak banyak terlihat dari layarnya.
“Diekspor,” gumamnya.
Dia mengatakan tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Pesawat mereka terus memindai melintasi garis depan. Agaknya, di suatu tempat di langit terdekat, drone Rusia juga memindai lanskap – mencari Carlson Mobile Base di antara pepohonan.
Hana Palamarenko berkontribusi pada laporan ini.
“Penggemar bir. Sarjana budaya pop yang setia. Ninja kopi. Penggemar zombie jahat. Penyelenggara.”
More Stories
Banjir bandang di Spanyol telah menewaskan puluhan orang dan mengganggu jalur kereta api
Amerika Serikat mengatakan pasukan Korea Utara yang mengenakan seragam Rusia sedang menuju Ukraina
Anggaran besar – untuk pajak, pinjaman dan belanja